Псалом 39 на русском языке

Детально: псалом 39 на русском языке - со всех открытых источников и разных уголков мира на сайте 1000-molitv.ru для наших уважаемых читателей.

Оглавление [Показать]

В конец, псалом Давиду

К исполнению. Псалом Давида.

1 Терпя, потерпех Господа, и внят ми, и услыша молитву мою.

1 С терпением уповал я на Господа, и Он внял мне, и услышал молитву мою,

2 И возведе мя от рова страстей, и от брения тины, и постави на камени нозе мои, и исправи стопы моя,

2 и из рва страдания вывел меня и из тины болотной, и поставил на скале ноги мои, и направил стопы мои.

3 и вложи во уста моя песнь нову, пение Богу нашему. Узрят мнози и убоятся, и уповают на Господа.

3 И вложил во уста мои песнь новую, пение Богу нашему; увидят многие и убоятся и надеяться будут на Господа.

4 Блажен муж, eмуже есть имя Господне упование eго, и не призре в суеты и неистовления ложная.

4 Блажен муж, для которого имя Господне – надежда его, и не смотрел он на тщету и на неистовства лживые.

5 Многа сотворил еси Ты, Господи, Боже мой, чудеса Твоя и помышлением Твоим несть кто уподобится Тебе: возвестих и глаголах, умножишася паче числа.

5 Много сотворил Ты, Господи, Боже мой, чудес Твоих, и в замыслах Твоих никто не сравнится с Тобой! Я возвестил и сказал: “Умножились они сверх числа!”

6 Жертвы и приношения не восхотел еси, тело же свершил ми еси, всесожжений и о гресе не взыскал еси.

6 Жертв и приношений Ты не восхотел, но тело уготовал мне; всесожжений и жертв за грех не потребовал Ты.

7 Тогда рех: се прииду, в главизне книжне писано есть о мне:

7 Тогда я сказал: “Вот, иду, в начале книги написано о мне.

8 еже сотворити волю Твою, Боже мой, восхотех, и закон Твой посреде чрева моего.

8 Сотворить волю Твою, Боже мой, я восхотел, и закон Твой – посреди внутренности моей”.

9 Благовестих правду в церкви велицей, се устнам моим не возбраню: Господи, Ты разумел еси.

9 Благовествовал я правду в собрании великом, вот, я устам моим не возбраню, – Ты, Господи, знаешь.

10 Правду Твою не скрых в сердце моем, истину Твою и спасение Твое рех, не скрых милость Твою и истину Твою от сонма многа.

10 Правду Твою не скрыл я в сердце моём, истину Твою и спасение Твоё изрёк, не скрыл милости Твоей и истины Твоей от многочисленного сонма.

11 Ты же, Господи, не удали щедрот Твоих от мене: милость Твоя и истина Твоя выну да заступите мя.

11 Ты же, Господи, не удали сострадания Твоего от меня: милость Твоя и истина Твоя пусть помогают мне постоянно.

12 Яко одержаша мя злая, имже несть числа, постигоша мя беззакония моя, и не возмогох зрети, умножишася паче влас главы моея, и сердце мое остави мя.

12 Ибо охватили меня беды, которым нет числа, настигли меня беззакония мои – и не смог я смотреть; умножились они более, чем волос на голове моей, и сердце моё оставило меня.

13 Благоволи, Господи, избавити мя: Господи, во еже помощи ми вонми.

13 Благоволи, Господи, избавить меня, Господи, на помощь мне обратись!

14 Да постыдятся и посрамятся вкупе ищущии душу мою изъяти ю, да возвратятся вспять и постыдятся хотящии ми злая.

14 Да постыдятся и посрамятся вместе ищущие душу мою, чтобы исторгнуть её; да обратятся назад и постыдятся желающие мне зла.

15 Да приимут абие студ свой глаголющии ми: благоже, благоже.

15 Да понесут тотчас позор свой говорящие мне: “Хорошо же, хорошо же!”

16 Да возрадуются и возвеселятся о Тебе вси ищущии Тебе, Господи, и да рекут выну: да возвеличится Господь, любящии спасение Твое.

16 Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, Господи, и да говорят непрестанно: “Да возвеличится Господь”, – любящие спасение Твоё.

17 Аз же нищ есмь и убог, Господь попечется о мне. Помощник мой и Защититель мой еси Ты, Боже мой, не закосни.

17 Я же нищ и беден: Господь позаботится о мне; помощник мой и защитник мой – Ты, Боже мой, не замедли!

Слава:

Слава:

Терпя, потерпех Господа, и внят ми, и услыша молитву мою. И возведе мя от рова страстей, и от брения тины, и постави на камени нозе мои, и исправи стопы моя, и вложи во уста моя песнь нову, пение Богу нашему. Узрят мнози и убоятся, и уповают на Господа. Блажен муж, емуже есть имя Господне упование его, и не призре в суеты и неистовления ложная. Многа сотворил еси Ты, Господи, Боже мой, чудеса Твоя и помышлением Твоим несть кто уподобится Тебе: возвестих и глаголах, умножишася паче числа. Жертвы и приношения не восхотел еси, тело же свершил ми еси, всесожжений и о гресе не взыскал еси. Тогда рех: се прииду, в главизне книжне писано есть о мне: еже сотворити волю Твою, Боже мой, восхотех, и закон Твой посреде чрева моего. Благовестих правду в церкви велицей, се устнам моим не возбраню: Господи, Ты разумел еси. Правду Твою не скрых в сердце моем, истину Твою и спасение Твое рех, не скрых милость Твою и истину Твою от сонма многа. Ты же, Господи, не удали щедрот Твоих от мене: милость Твоя и истина Твоя выну да заступите мя. Яко одержаша мя злая, имже несть числа, постигоша мя беззакония моя, и не возмогох зрети, умножишася паче влас главы моея, и сердце мое остави мя. Благоволи, Господи, избавити мя: Господи, во еже помощи ми вонми. Да постыдятся и посрамятся вкупе ищущии душу мою изъяти ю, да возвратятся вспять и постыдятся хотящии ми злая. Да приимут абие студ свой глаголющии ми: благоже, благоже. Да возрадуются и возвеселятся о Тебе вси ищущии Тебе, Господи, и да рекут выну: да возвеличится Господь, любящии спасение Твое. Аз же нищ есмь и убог, Господь попечется о мне. Помощник мой и Защититель мой еси Ты, Боже мой, не закосни.

  1. Начальнику хора. Псалом Давида.
  2. Твердо уповал я на Господа, и Он приклонился ко мне и услышал вопль мой;
  3. извлек меня из страшного рва, из тинистого болота, и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои;
  4. и вложил в уста мои новую песнь — хвалу Богу нашему. Увидят многие и убоятся и будут уповать на Господа.
  5. Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.
  6. Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас — кто уподобится Тебе! — хотел бы я проповедовать и говорить, но они превышают число.
  7. Жертвы и приношения Ты не восхотел; Ты открыл мне уши; всесожжения и жертвы за грех Ты не потребовал.
  8. Тогда я сказал: вот, иду; в свитке книжном написано о мне:
  9. я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, и закон Твой у меня в сердце.
  10. Я возвещал правду Твою в собрании великом; я не возбранял устам моим: Ты, Господи, знаешь.
  11. Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.
  12. Не удерживай, Господи, щедрот Твоих от меня; милость Твоя и истина Твоя да охраняют меня непрестанно,
  13. ибо окружили меня беды неисчислимые; постигли меня беззакония мои, так что видеть не могу: их более, нежели волос на голове моей; сердце мое оставило меня.
  14. Благоволи, Господи, избавить меня; Господи! поспеши на помощь мне.
  15. Да постыдятся и посрамятся все, ищущие погибели душе моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!
  16. Да смятутся от посрамления своего говорящие мне: «хорошо! хорошо!»
  17. Да радуются и веселятся Тобою все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: «велик Господь!»
  18. Я же беден и нищ, но Господь печется о мне. Ты — помощь моя и избавитель мой, Боже мой! не замедли.

Весь христианский текст 39 псалма можно условно разделить на три части: в первой псалмопевец Давид пишет о трудностях, которые ему довелось пережить за свою жизнь, и вспоминает о том, как Бог избавлял его от этих трудностей. Во второй части псалма он повествует читателям о некоем откровении, данном ему Богом, а в третьей вновь обращается к Господу с мольбой не отворачиваться от него и ныне, защищая и всячески помогая на непростом жизненном пути.

Толкование православного 39 псалма поясняет, что под прошедшими несчастьями пророк Давид подразумевает гонения, которые ему пришлось пережить от первого царя Израиля Саула, а под испытаниями, которые выпали на его долю на момент написания псалма – преследования своего сына Авессалома.

В каких случаях принято читать 39 псалом?

В тексте христианского псалма 39 Давид говорит о том, что Господь открыл ему уши. Следует пояснить, что в еврейском варианте используется слово «проколол», а это означает, что псалмопевец добровольно признает себя рабом Божиим, ибо в иудейской традиции ухо было принято прокалывать рабу, который после окончания срока своей службы изъявлял желание продолжать служить своему хозяину. Слушать онлайн и читать православный псалом 39 рекомендуется для улучшения отношений между работником и хозяином.

Читать текст молитвы псалом 39 на русском языке

Твердо уповал я на Господа, и Он приклонился ко мне и услышал вопль мой; извлек меня из страшного рва, из тинистого болота, и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои; и вложил в уста мои новую песнь — хвалу Богу нашему. Увидят многие и убоятся и будут уповать на Господа. Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи. Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас — кто уподобится Тебе! — хотел бы я проповедывать и говорить, но они превышают число. Жертвы и приношения Ты не восхотел; Ты открыл мне уши; всесожжения и жертвы за грех Ты не потребовал. Тогда я сказал: вот, иду; в свитке книжном написано о мне: я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, и закон Твой у меня в сердце. Я возвещал правду Твою в собрании великом; я не возбранял устам моим: Ты, Господи, знаешь. Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим. Не удерживай, Господи, щедрот Твоих от меня; милость Твоя и истина Твоя да охраняют меня непрестанно, ибо окружили меня беды неисчислимые; постигли меня беззакония мои, так что видеть не могу: их более, нежели волос на голове моей; сердце мое оставило меня. Благоволи, Господи, избавить меня; Господи! поспеши на помощь мне. Да постыдятся и посрамятся все, ищущие погибели душе моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла! Да смятутся от посрамления своего говорящие мне: «хорошо! хорошо!» Да радуются и веселятся Тобою все ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: «велик Господь!» Я же беден и нищ, но Господь печется о мне. Ты — помощь моя и избавитель мой, Боже мой! не замедли.

Текст на церковно славянском языке псалом 39

Терпя потерпех Господа, и внят ми и услыша молитву мою; и возведе мя от рова страстей и от бренiя тины, и постави на камени нозе мои и исправи стопы моя; и вложи во уста моя песнь нову, пенiе Богу нашему. Узрят мнози и убоятся, и уповают на Господа. Блажен муж, eмуже eсть имя Господне упованiе eго, и не призре в суeты и неистовлeнiя ложная. Многа сотворил eси ты, Господи Боже мой, чудеса твоя, и помышленieм твоим несть кто уподобится тебе; возвестих и глаголах; умножишася паче числа. Жертвы и приношенiя не восхотел eси, тело же свершил ми eси; всесожженiй и о гресе не взыскал eси. Тогда рех; се, прiиду; в главизне книжне писано eсть о мне; eже сотворити волю твою, Боже мой, восхотех, и закон твой посреде чрева моего. Благовестих правду в церкви велицей, се, устнам моим не возбраню; Господи, ты разумел eси. Правду твою не скрых в сердцы моем, истину твою и спасенiе твое рех, не скрых милость твою и истину твою от сонма многа. Ты же, Господи, не удали щедрот твоих от менe; милость твоя и истина твоя выну да заступите мя. Яко одержаша мя злая, имже несть числа; постигоша мя беззаконiя моя, и не возмогох зрети; умножишася паче влас главы моея, и сердце мое остави мя. Благоволи, Господи, избавити мя; Господи, во eже помощи ми, вонми. Да постыдятся и посрамятся вкупе ищущiи душу мою, изяти ю; да возвратятся вспять и постыдятся хотящiи ми злая. Да прiимут абiе студ свой глаголющiи ми; благоже, благоже. Да возрадуются и возвеселятся о тебе вси ищущiи тебе, Господи, и да рекут выну, да возвеличится Господь, любящiи спасенiе твое. Аз же нищ eсмь и убог, Господь попечется о мне; помощник мой и защититель мой eси ты, Боже мой, не закосни.

Ταξινόμηση κατά

Псалом 39, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 39, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 39 (на церковнославянском языке).Бог есть любовь!

Πριν χρόνο

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ АВТОРАМ ЗА ИХ ТРУДЫ И ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ АВТОРУ И СОТРУДНИКАМ САЙТА predanie.ru…

Псалом 39Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалтирь. ПСАЛОМ 39. Another

Πριν χρόνο

ПСАЛОМ 39. 1Начальнику хора. Псалом Давида. 2Твердо уповал я на Господа, и Он приклонился ко мне и услышал…

Псалом 39Псалмы

Πριν χρόνο

Терпя, потерпех Господа, и внят ми, и услыша молитву мою. И возведе мя от рова страстей, и от брения тины, и…

Псалтирь. Псалом 39.marbudek

Πριν χρόνο

скачать mp3: www.4shared.com/web/directDownload/yrMwk1SHce/1dd8ou.5ee5bd750b319e100a0610a6d15db276.

PS: Псалом 39 ГОСПОДЬ – ПОМОЩЬ В ИСПЫТАНИЯХPapino Slovo

Πριν 4 χρόνια

В грехах и бедах, где искать помощи? Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращает…

Толковая псалтирь. Псалмы 39-42Иерей Михаил Преображенский

Πριν μήνα

Лекция 18 июня 2018 г. цикла «Библия о сотворении мира» в центре Лествица при храме иконы Божией Матери Всех…

Читаем Псалтирь. От 10 июля. Псалом 39tvsoyuz

Πριν χρόνο

Беседа с протоиереем Алексием Ладыгиным о Псалтири. *** САЙТ ТЕЛЕКАНАЛА СОЮЗ: tv-soyuz.ru Ответы на самые…

Слово Божье – Псалом 39,40 Блажен, кто помышляет о бедномМарта Марта

Πριν 7 χρόνια

ПСАЛМЫ 26 50 90Aleksey

Πριν 8 μήνες

Господь просвещение мое и Спаситель мой, кого убоюся? Господь Защититель живота моего, от кого устрашуся?…

Псалом 36Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 39 на жестовом языке / Psalm 40 in Russian sign languageIRRTVdeaf

Πριν 2 χρόνια

Sign language psalm in Russian Псалом на жестовом языке IRRTV – ИРРТВ.

Библия. Книга Псалтирь (с 100 по 150)Leo Green

Πριν 5 χρόνια

Аудио-книга (с фоновой музыкой и звуковыми эффектами) Трек-лист (развернуть): Псалом 100 – 00:00 Псалом 101 – 01:36…

Псалом 38, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 38, Псалтирь на русском языке. Плейлист: Аудио…

Псалом 38 на жестовом языке / Psalm 39 in Russian sign languageIRRTVdeaf

Πριν 2 χρόνια

Sign language psalm in Russian Псалом на жестовом языке IRRTV – ИРРТВ.

Псалом 26Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Библия. Книга Псалмов (с 1 по 49)Leo Green

Πριν 5 χρόνια

Аудио-книга (с фоновой музыкой и звуковыми эффектами) Трек-лист (развернуть): Псалом 1 – 00:00 Псалом 2 – 01:14 Псало…

Псалом 40, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 40, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 91Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 108Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Слушать Псалом 26 подряд 40 раз В ЧЕМ ПОМОЩЬ ОТ ЧТЕНИЯ ТЕКСТА ПРАВОСЛАВНОГО ПСАЛМА 26Молитвы Православные

Πριν χρόνο

Псалом 26 подряд 40 раз в чем сила псалом 26 В ЧЕМ ПОМОЩЬ ОТ ЧТЕНИЯ ТЕКСТА ПРАВОСЛАВНОГО ПСАЛМА 26 *нажмите*…

Псалом 50, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 50, Псалтирь на русском языке. Плейлист: Аудио…

Псалом 59, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 59, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 55, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 55, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 101Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 50Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 38Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

ПСАЛТЫРЬ НА ЦЕРКОВНО СЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ ПСАЛОМ 39Сергей Прокопенко

Πριν 2 μήνες

Псалтирь слушать – Псалом с 1 по 150. Озвучка Александр БондаренкоРоман Владимирович Мещеряков

Πριν 2 χρόνια

Псалтирь аудиокнига mp3 00:00 – Пс 001 …………… 02:10:11 – Пс 051 …………… 04:18:47 – Пс 101 01:15 – Пс 002 …………… 02:11:58 – Пс 052 …………….

Псалом 34Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 90Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 95, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 95, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 102Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 37, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 37, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 21Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 35, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 35, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 43Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 52, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 52, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

ПСАЛТИРЬ (синодальный перевод с музыкальным оформлением)Сила веры – Православие и современность

Πριν χρόνο

ПСАЛТИРЬ (с музыкальным оформлением). Текст читает заслуженный артист Украины Александр Бондаренко (синода…

Псалом 60, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 60, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 27Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 52Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 36, Псалтирь на русском языке.Бог есть любовь!

Πριν 10 μήνες

Псалтирь на русском языке, читает Валерий Шушкевич Псалом 36, Псалтирь на русском языке. Псалом,Православие,…

Псалом 53Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 46Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 77Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Псалом 67Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Все Псалмы Давидовы. Хор братии Валаамского монастыряArifis57Rus

Πριν 6 χρόνια

Скачать mp3 (96.0 Kbps / 44.1 KHz / 232 MB) goo.gl/4fr3z (народ.ру) Полная псалтырь, с тропарями и молитвами Исполнитель:…

Псалом 139Православное Видео для новоначальных

Πριν 2 χρόνια

Какие псалмы читать при разных нуждах? В защиту…

Оценка 4 проголосовавших: 4
ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here