Did you know перевод текста

Do you know
Do you know

Do you know what it feels like loving someone
That’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one
To know the lock on the door has changed.

If birds flying south is a sign of changes

At least you can predict this every year.
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can’t get it to speak
Maybe finding all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give.

How can I love you How can I love you

How can I love you How can I love you. . . .
If you just don’t talk to me, babe.

I flow through my act

The question is she needed
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did,
I could never see us ending like this.
(Do you know?)
Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that’s never ever happened to me.
(Do you know?)
But after this episode I don’t see,
You could never tell the next thing life could be

Do you know, Do you know, Do you know, Do you know?

Do you know, Do you know, Do you know, Do ya?

Do you know

Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush to throw you away.
(Do you know )
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know
Do ya

If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year.
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can’t get it to speak
Maybe finding all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give.

Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush to throw you away.
(Do you know )
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know

How can I love you

If you just don’t talk to me, babe.

I flow through my act
The question is she needed
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did,
I could never see us ending like this.
(Do you know?)
Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that’s never happened to me.
(Do you know?)
But after this episode I don’t see,
Источник teksty-pesenok.ru
you could never tell the next thing life could be

Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush to throw you away.
(Do you know )
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know

Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush to throw you away.
(Do you know )
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed?

Do you know

Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush to throw you away
(Do you know )
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed

Do you know

Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush to throw you away
(Do you know how it feels)
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed

Do you know
Do ya

Do you know
Do ya

Do you know
Do ya

Знаете ли вы,

Знаете ли вы, каково это
любить кого это в спешке, чтобы бросить тебя.
(Знаете ли вы, )
Знаете ли вы, каково это
будет последней, кто узнает замок на двери не изменилось.

Знаете ли вы,
Do Ya

Если птиц, летящих к югу является признаком изменения
По крайней мере, вы можете предсказать, это каждый год.
Любовь, вы никогда не знаете минуту она заканчивается внезапно
Я не могу заставить его говорить
Может быть, найти все вещи он взял, чтобы спасти нас
Я мог бы исправить боль, которая кровоточит внутри меня
Посмотрите в глаза, чтобы увидеть что-то обо мне
Я стою на краю, и я не знаю, что еще дают.

Знаете ли вы, каково это
любить кого это в спешке, чтобы бросить тебя.
(Знаете ли вы, )
Знаете ли вы, каково это
будет последней, кто узнает замок на двери не изменилось.

Знаете ли вы,

Как я могу любить тебя

Если Вы только не говорите мне, детка.

Я потока через мой поступок
Вопрос в том, ей нужно
И решать все человек, которого я никогда не может быть.
Глядя на последние 3 года, как я сделал,
Я никогда не мог видеть нас окончание нравится это.
(Знаете ли вы?)
Видя ваше лицо больше не на моей подушке
Есть сцены что никогда не случилось со мной.
(Знаете ли вы?)
Но после этого эпизода я не вижу,
Источник teksty-pesenok.ru
Вы никогда не мог сказать следующей жизни вещь может быть

Знаете ли вы, каково это
любить кого это в спешке, чтобы бросить тебя.
(Знаете ли вы, )
Знаете ли вы, каково это
будет последней, кто узнает замок на двери не изменилось.

Знаете ли вы,

Знаете ли вы, каково это
любить кого это в спешке, чтобы бросить тебя.
(Знаете ли вы, )
Знаете ли вы, каково это
будет последней, кто узнает замок на двери изменилось?

Знаете ли вы,

Знаете ли вы, каково это
любить кого это в спешке, чтобы бросить тебя
(Знаете ли вы, )
Знаете ли вы, каково это
будет последней, кто узнает замок на двери не изменилось

Знаете ли вы,

Знаете ли вы, каково это
любить кого это в спешке, чтобы бросить тебя
(Вы знаете, как он чувствует себя)
Знаете ли вы, каково это
будет последней, кто узнает замок на двери не изменилось

Знаете ли вы,
Do Ya

Знаете ли вы,
Do Ya

Знаете ли вы,
Я.

Словосочетания

did you know it? — 

знали ли вы это?

how on

earth

did you know it? — 

как же вы всё-таки это узнали?, как вам удалось это узнать?

how

do I know ? — 

откуда мне знать?
what

do you know  — 

удивительное дело!; удивительно!
what

do you know ? — 

а) что нового?; как дела?; б) да что вы!; нет, вы видали такое! (выражает удивление)

did he know who I was? — 

он знал, кто я?

how on

earth

do I know ? — 

откуда /почём/ я знаю?
what

do you know (

about that

)! — 

никогда бы не подумал!, удивительно!, удивительное дело!

do you know how to go

about

it? — 

ты знаешь, как решить эту задачу /этот вопрос/?
do you know from whence

he

comes

? — 

знаете ли вы, откуда он приехал?; знаете ли вы, откуда он родом

I do not

know , уст.

I know not — 

я не знаю

do you know his

father

and

mother

? — 

вы знаете его отца и мать?

do you know any

actors personally

? — 

ты знаком с кем-нибудь из актёров?
do you know their father

and

mother

? — 

вы знаете их отца и мать?
do you know what your international code

is? — 

какой у вас код страны?

Перевод по словам

do

 — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом

you

 — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой

know

 — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым

Примеры

Did you know that she is seeing an older man?

Ты знал, что она встречается с мужчиной намного старше?  ☰

Did you know that Les is serving time (=is in prison)?

Тебе известно, что Лес отбывает срок (т.е находится в тюрьме)?  ☰

“How did you know I’d be here?” “It was just a hunch.”

— Как ты узнал, что я буду именно здесь? — Это была просто догадка.  ☰

Was this money a bolt from the blue or did you know you were going to get it?

Эти деньги свалились на вас, как снег на голову, или же вы точно знали, что их получите?  ☰

“How did you know to put your money on that horse?” “Somebody I won’t name gave me the tip”. *

“Как ты догадался поставить на эту лошадь?” – “Мне подсказал один человек, которого я не стану называть”.  ☰

How do you know that?

Откуда вы это знаете?  ☰

Do you know my sister?

Вы знаете мою сестру?  ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Do you know how much the ring is worth?  ☰

Do you know anyone else who wants a ticket?  ☰

Do you know how the phone got broken (=became broken)?  ☰

Do you know, when I went out this morning that man was still there.  ☰

Do you know it is a very serious offence to impersonate a police officer?  ☰

Did you know David went to school with my brother? It’s a small world, isn’t it?  ☰

Did you know you had a secret admirer (=someone who is secretly in love with you)?  ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mary, did you know?

Mary did you know that your baby boy will one day walk on water?
Mary did you know that your baby boy will save our sons and daughters?
Did you know that your baby boy has come to make you new?
This child that you’ve delivered, will soon deliver you.

Mary did you know that your baby boy will give sight to a blind man?

Mary did you know that your baby boy will calm a storm with his hand?
Did you know that your baby boy has walked where angels trod?
And when you kiss your little baby, you have kissed the face of God.

Mary did you know, Mary did you know, Mary did you know…

The blind will see, the deaf will hear and the dead will live again.

The lame will leap, the dumb will speak, the praises of the lamb.

Mary did you know that your baby boy is Lord of all creation?

Mary did you know that your baby boy will one day rule the nations?
Did you know that your baby boy is heaven’s perfect Lamb?
This sleeping child you’re holding is the great I am.

Mary did you know, Mary did you know, Mary did you know…

Мария, ты знала?

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик однажды пройдёт по воде?
Мария, ты знала, что твой маленький мальчик спасёт наших сыновей и дочерей?
Ты знала, что твой маленький мальчик пришёл, чтобы ты стала другой? Дитя, что ты выносила, скоро освободит тебя

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик даст зрение слепому?

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик успокоит бурю взмахом руки?
Знала ли ты, что твой маленький мальчик гулял там, где были ангелы?
И когда ты целуешь своего мальчика, ты целуешь лик Бога

Мария, знала ли ты, Мария, знала ли, Мария, знала ли ты…

Слепые увидят, глухие услышат и мёртвые вновь оживут

Хромые встанут, немые заговорят, восхваляя Агнца

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик Властитель всего сущего? Мария, ты знала, что твой маленький мальчик однажды будет править нациями?

Знала ли ты, что твой мальчик — пречистый Небесный Агнец?
Это спящее Дитя, которого ты держишь, это великий “Я есьм”

Мария, знала ли ты, Мария, знала ли, Мария, знала ли ты…