Детально: псалом 151 текст - со всех открытых источников и разных уголков мира на сайте 1000-molitv.ru для наших уважаемых читателей.
Сей псалом особь писан, Давидов, и вне числа 150 псалмов, внегда единоборствоваше на Голиафа |
Этот псалом отдельно написанный о Давиде, и вне числа, когда он победил в единоборстве с Голиафом. |
Мал бех в братии моей и юнший в дому отца моего, пасох овцы отца моего. |
1 Мал я был среди братьев моих, и младший в доме отца моего, пас овец отца моего. |
Руце мои сотвористе орган, и персты мои составиша псалтирь. |
2 Руки мои сделали орган, персты мои настроили псалтирь. |
И кто возвестит Господеви моему? Сам Господь, Сам услышит. |
3 И кто возвестит Господу моему? Сам Господь, Сам услышит. |
Сам посла Ангела Своего, и взят мя от овец отца моего, и помаза мя елеем помазания своего. |
4 Сам послал вестника Своего, и взял меня от овец отца моего, и помазал меня елеем помазания Своего. |
Братия моя добри и велицы, и не благоволи в них Господь. |
5 Братья мои прекрасны и высоки, но не благоволил о них Господь. |
Изыдох в сретение иноплеменнику, и проклят мя идолы своими. |
6 Вышел я навстречу иноплеменнику, и он проклял меня идолами своими, |
Аз же, исторгнув меч от него, обезглавих eго, и отъях поношение от сынов Израилевых. |
7 но я, извлёкши меч у него, обезглавил его и снял позор с сынов Израилевых. |
Мал бех в братии моей и юнший в дому отца моего, пасох. овцы отца моего. Руце мои сотвористе орган, и персты мои составиша псалтирь. И кто возвестит Господеви моему? Сам Господь, Сам услышит. Сам посла Ангела Своего, и взят мя от овец отца моего, и помаза мя елеем помазания своего. Братия моя добри и велицы, и не благоволи в них Господь. Изыдох в сретение иноплеменнику, и проклят мя идолы своими. Аз же, исторгнув меч от него, обезглавих его, и отъях поношение от сынов Израилевых.
«Псалом 151» – песня группы «Аквариум» из альбома «Сестра Хаос». Автор текста и музыки – Борис Гребенщиков. Премьера композиции состоялась в 2002 году.
Аквариум – Псалом 151 – слушать
Интересные факты
Песню группы «Аквариум» «Псалом 151» Борис Гребенщиков написал в Москве. По словам автора, произведение было готово всего за час-полтора. Говоря о названии песни, БГ отмечал, что её текст оказался похожим на библейские псалмы, что и натолкнуло его на мысль присвоить этому «псалму» 151-й номер (у Царя Давида их 150).
Аквариум – Псалом 151 – текст
Я видел – Моисей зашел по грудь в Иордан
Теперь меня не остановить.
Время собирать мой черный чемодан
Теперь меня не остановить.
Мы баловались тем, чего нет у богов,
Теперь наше слово – сумма слогов.
Время отчаливать от этих берегов.
Теперь меня не остановить.
Я взошел в гору и был с духом горы
Теперь меня не остановить.
Ему милей запах его кобуры
Теперь меня не остановить.
Пускай я в темноте, но я вижу, где свет.
Моему сердцу четырнадцать лет
И я пришел сказать, что домой возврата нет.
Теперь меня не остановить
Мы так давно здесь, что мы забыли – кто мы.
Теперь меня не остановить.
Пришли танцевать, когда время петь псалмы –
Теперь меня не остановить.
Я сидел на крыше и видел, как оно есть:
Нигде нет неба ниже, чем здесь.
Нигде нет неба ближе, чем здесь.
Теперь меня не остановить.
Другие песни группы
- Слишком много любви
- Брат Никотин
- Растаманы из глубинки
- Нога судьбы
- Брод
Все тексты песен(слова) группы Аквариум (Борис Гребенщиков)
Смотреть видеоклип/слушать песню онлайнОтзывы об этой песне: читать/добавить
Я видел – Моисей зашел по грудь в Иордан
Теперь меня не остановить.
Время собирать мой черный чемодан
Теперь меня не остановить.
Мы баловались тем, чего нет у богов,
Теперь наше слово – сумма слогов.
Время отчаливать от этих берегов.
Теперь меня не остановить
Я взошел в гору и был с духом горы
Теперь меня не остановить.
Ему милей запах его кобуры
Теперь меня не остановить.
Пускай я в темноте, но я вижу, где свет.
Моему сердцу четырнадцать лет
И я пришел сказать, что домой возврата нет.
Теперь меня не остановить
Мы так давно здесь, что мы забыли – кто мы.
Теперь меня не остановить.
Пришли танцевать, когда время петь псалмы –
Теперь меня не остановить.
Я сидел на крыше и видел, как оно есть:
Нигде нет неба ниже, чем здесь.
Нигде нет неба ближе, чем здесь.
Теперь меня не остановить.
Материал из OrthoWiki
Сто пятьдесят первый Псалом на церковнославянском языке с переводом на русский язык (синодальный перевод)
Сeй pал0мъ nс0бь пи1санъ, дв7довъ, и3 внЁ числA Rн pалмHвъ, внегдA є3диноб0рствоваше на голіafа. | ||
Мaлъ бёхъ въ брaтіи моeй и3 ю4ншій въ домY nтцA моегw2: пас0хъ џвцы nтцA моегw2. | 1. | Я был меньший между братьями моими и юнейший в доме отца моего; пас овец отца моего. |
Рyцэ мои2 сотвори1стэ nргaнъ, и3 пeрсты мои2 состaвиша pалти1рь. | 2. | Руки мои сделали орган, персты мои настраивали псалтирь. |
И# кто2 возвэсти1тъ гDеви моемY; Сaмъ гDь, сaмъ ўслhшитъ: | 3. | И кто возвестил бы Господу моему? – Сам Господь, Сам услышал меня. |
сaмъ послA ѓгGла своего2, и3 взsтъ мS t nвeцъ nтцA моегw2, и3 помaза мS є3лeемъ помaзаніz своегw2. | 4. | Он послал вестника Своего и взял меня от овец отца моего, и помазал меня елеем помазания Своего. |
Брaтіz мо‰ добри2 и3 вели1цы: и3 не бlговоли2 въ ни1хъ гDь. | 5. | Братья мои прекрасны и велики, но Господь не благоволил избрать из них. |
И#зыд0хъ въ срётеніе и3ноплемeннику, и3 проклsтъ мS јдwлы свои1ми. | 6. | Я вышел навстречу иноплеменнику, и он проклял меня идолами своими. |
Ѓзъ же и3ст0ргнувъ мeчь t негw2, њбезглaвихъ є3го2 и3 tsхъ поношeніе t сынHвъ ї}левыхъ. | 7. | Но я, исторгнув у него меч, обезглавил его и избавил сынов Израилевых от поношения. |