Псалом 66 текст

В конец, в песнех, псалом песни Давиду	К исполнению, по образу гимнов. Псалом-песнь Давида.
1 Боже, ущедри ны и благослови ны, просвети лице Твое на ны и помилуй ны.	1 Боже, сжалься над нами и благослови нас, яви нам свет лица Твоего и помилуй нас,
2 Познати на земли путь Твой, во всех языцех спасение Твое.	2 чтобы познали на земле путь Твой, во всех племенах – спасение Твоё.
3 Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси.	3 Да прославят Тебя народы, Боже, да прославят Тебя народы все.
4 Да возвеселятся и да возрадуются языцы, яко судиши людем правотою и языки на земли наставиши.	4 Да возвеселятся и возрадуются племена, ибо Ты будешь судить народы по правде и племена на земле направишь.
5 Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси.	5 Да прославят Тебя народы, Боже, да прославят Тебя народы все.
6 Земля даде плод свой, благослови ны, Боже, Боже наш,	6 Земля дала плод свой: благослови нас, Боже, Боже наш.
7 благослови ны, Боже, и да убоятся Его вси концы земли.	7 Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все концы земли.
Слава:	Слава:

Боже, ущедри ны и благослови ны, просвети лице Твое на ны и помилуй ны. Познати на земли путь Твой, во всех языцех спасение Твое. Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси. Да возвеселятся и да возрадуются языцы, яко судиши людем правотою и языки на земли наставиши. Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси. Земля даде плод свой, благослови ны, Боже, Боже наш, благослови ны, Боже, и да убоятся Его вси концы земли.

Слава:

В конец, в песнех, псалом песни Давиду

К исполнению, по образу гимнов. Псалом-песнь Давида.

1 Боже, ущедри ны и благослови ны, просвети лице Твое на ны и помилуй ны.

1 Боже, сжалься над нами и благослови нас, яви нам свет лица Твоего и помилуй нас,

2 Познати на земли путь Твой, во всех языцех спасение Твое.

2 чтобы познали на земле путь Твой, во всех племенах – спасение Твоё.

3 Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси.

3 Да прославят Тебя народы, Боже, да прославят Тебя народы все.

4 Да возвеселятся и да возрадуются языцы, яко судиши людем правотою и языки на земли наставиши.

4 Да возвеселятся и возрадуются племена, ибо Ты будешь судить народы по правде и племена на земле направишь.

5 Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси.

5 Да прославят Тебя народы, Боже, да прославят Тебя народы все.

6 Земля даде плод свой, благослови ны, Боже, Боже наш,

6 Земля дала плод свой: благослови нас, Боже, Боже наш.

7 благослови ны, Боже, и да убоятся Его вси концы земли.

7 Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все концы земли.

Слава:

Слава:

Боже, ущедри ны и благослови ны, просвети лице Твое на ны и помилуй ны. Познати на земли путь Твой, во всех языцех спасение Твое. Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси. Да возвеселятся и да возрадуются языцы, яко судиши людем правотою и языки на земли наставиши. Да исповедятся Тебе людие, Боже, да исповедятся Тебе людие вси. Земля даде плод свой, благослови ны, Боже, Боже наш, благослови ны, Боже, и да убоятся Его вси концы земли.

Вам понравилась молитва – оцените?

Христианский 66 православный псалом – один из самых коротких, он состоит всего из восьми стихов. В еврейской Тегилим (книге псалмов) авторство 66 псалма не указано, а вот Септуагинта (греческая) и Вульгата (латинская Библия) однозначно указывают на царя Давида. По смыслу текст 66 псалма очень напоминает предыдущий – в нем точно так же звучит призыв ко всем народам хвалить и благословить Творца. Кроме того, в тексте 66 псалма проскальзывает молитва – обращение к Богу с просьбой благословить всех живущих на земле, и указать непросвещенным народам путь спасения.

В каких случаях рекомендуется читать православный псалом 66?

Из толкования 66 псалма становится ясно, что под словом «народы» подразумеваются язычники, не знающие Единого Бога. Как известно, единственным народом, исповедующим монотеизм, был еврейский народ, все остальные, окружающие его – римляне, греки, египтяне, а также многочисленные племена – поклонялись целому сонму своих богов. Это давало повод иудеям считать себя избранным народом, поэтому очень часто авторы псалмов призывали Божию благодать на окружающих. Читать и слушать онлайн псалом 66 советуют для плодовитости.

Слушать на видео православную молитву псалом 66 на русском языке

Читать православный текст псалом 66 на русском языке

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь.

Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим, дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое. Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все. Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами. Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все. Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш. Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

Православный Псалтырь, текст псалом 66 на церковно славянском языке

Боже, ущедри ны и благослови ны, просвети лице твое на ны и помилуй ны; Познати на земли путь твой, во всех языцех спасенiе твое. Да исповедятся тебе людiе, Боже, да исповедятся тебе людiе вси. Да возвеселятся и да возрадуются языцы; яко судиши людем правотою, и языки на земли наставиши. Да исповедятся тебе людiе, Боже, да исповедятся тебе людiе вси. Земля даде плод свой; благослови ны, Боже, Боже наш, благослови ны, Боже; и да убоятся eго вси концы земли.